W tragicznym wypadku samochodowym ginie znany prawnik Gustaw Torstensson. Jego syn Sten jest przekonany, że to morderstwo. Zwraca się więc do Kurta Wallandera z prośbą o pomoc. Policjant – od roku przebywający na zwolnieniu – odmawia. Nie może się pozbierać po tym, jak na służbie zastrzelił człowieka. Poczucie winy nęka go coraz bardziej. Dopiero kiedy młody Torstensson zostaje zamordowany, podejmuje się poprowadzić śledztwo. Wkrótce po rozpoczęciu dochodzenia odkrywa, że oba zabójstwa łączą się z innymi. Trop prowadzi do nieznanego milionera.
Kryminał Henninga Mankella intryguje, wciąga i trzyma w napięciu do samego końca. Dzięki plastycznemu językowi, fachowej wiedzy na temat pracy policji, interesujących opisów relacji międzyludzkich powieść nie jest jedynie czystą rozrywką. To także studium narodzin zła.
Książka została zekranizowana przez brytyjskiego reżysera Andy’ego Wilsona. W rolę Kurta Wallandera wcielił się znakomity aktor Kenneth Branagh.
W świat brutalnych zbrodni przeniesie nas głęboki, męski głos Adama Ferencego, świetnego aktora teatralnego i filmowego, który często wciela się w role bezwzględnych policjantów i okrutnych gangsterów.